- The first New Testament translations compared in modern English
Wycliffe - Tyndale (Rogers, Coverdale, Cranmer) - Geneva - Revised Websters KJV.
in Online Bible Translations > Online reading with coverdale cranmer geneva kjv rogers tyndale websters wycliffe
- The TRC Bible
The TRC — Tyndale, Rogers, Coverdale, Cranmer text is based on the first printed English Scriptures from the original tongue; Being: the five books of Moses called the Pentateuch translated by William Tyndale 1530 & Jonas, and the rest of the Scripture books being from Matthew’s Bible 1537 (that includes a W.T. 1535 N.T. edition) by John ”Thomas Matthew” Rogers who was later also a martyr for the sake of the Gospel in the people’s tongue. The Gospell off Matthew is from the W.T. Cologne quarto fragment of 1525 that only went up til Chapter 22 verse 12; and the rest of the New Testament is the W.T. Worms octavo edition of 1526.
in Online Bible Translations > E-book (download) with coverdale cranmer matthews rogers tyndale
- The first New Testament translations compared in modern English
Wycliffe - Tyndale (Rogers, Coverdale, Cranmer) - Geneva - Revised Websters KJV
in Online Bible Translations > Online reading with coverdale cranmer english geneva kjv nt rogers tyndale websters wycliffe
- TRC Bible - search
Search the TRC (Tyndale, Rogers, Coverdale, Cranmer) Bible. Can also compares verses to other translations like German Luther, Dutch Staten, Portugese ARCA, Spanish SEVA, Italian Diodati, French martin and the Greek Bible, Latin Vulgate and Hebrew OT + NT.
in Online Bible Translations > Online reading with coverdale cranmer luther matthews rogers trc tyndale
- Matthew's Bible 1549
Second printing of the 1537 first edition.Part of the University of Sydney's "The Bible in English" database.
in Online Bible Translations > Online reading with bible coverdale english rogers tyndale
rogers from all users