• Versions
  A very good catalogue with descriptions of various translations. With sample verses for comparison.
  in Research Translations & Translators > About Translations > English Translations with versions
• Catholic Encyclopedia: Versions of the Bible
  Synopsis GREEK: Septuagint; Aquila; Theodotion; Symmachus; other versions. VERSIONS FROM THE SEPTUAGINT: Vetus Itala or Old Latin; Egyptian or Coptic (Bohairic, Sahidic, Akhmimic, and Fayûmic, i.e. Middle Egyptian or Bashmuric); Ethiopic and Amharic (Falasha, Galla); Gothic; Georgian or Grusian; Syriac; Slavic (Old Slavonic, Russian, Ruthenian, Polish, Czech or Bohemian, Slovak, Serbian or Illyrian, Croation, Bosnian, Dalmatian); Arabic; Armenian. VERSIONS FROM THE HEBREW: Chaldaic; Syriac (Peschitto); Arabic (Carshuni); Persian; Samaritan Pentateuch; Vulgate; other Latin versions. HEBREW VERSIONS OF THE NEW TESTAMENT VERSIONS FROM MIXED SOURCES: Italian; Spanish; Basque; Portuguese; French; German; Dutch and Flemish; Scandinavian (Danish, Swe
  Article on versions of the Bible in the original languages and in translation. Grouped by source
  in Research Translations & Translators with history versions
• All-in-one
  Bible Versions and Translations
  in Electronic Editions with bible translations versions by 4 users
• Bibles
  different versions, translations, etc.
  in Online Bible Translations > Directories of Translations with translations versions by 2 users

versions from all users