http://netvouz.com/lillymark/tag/localization?feed=rss lillymark's bookmarks tagged "localization" on Netvouz http://www.nair-co.com/FranceStockOptions.aspx France revises the reporting requirement criteria to grant tax-qualified stock options, free share and Bons de Souscription de Parts de Créateurs d’Entreprise (BSPCE) on January 31, 2012. lillymark Thu, 12 Apr 2012 05:24:08 GMT http://sdl.com/community/blog/details/17324/making-your-global-brand-locally-relevant Global brands emphasize a common brand experience but face the necessary variable of local experience and local brand experience. Language, socio-economic factors, consumption patterns, cultural beliefs, government, legal and regulatory environments all affect the impact of brand or product delivery. lillymark Fri, 09 Nov 2012 05:26:39 GMT http://www.sdl.com/products/translation-management/ SDL Language Technologies provides the most comprehensive solutions to accelerate global content creation and translation tools. Our scalable products range from desktop software tools, through to large company-wide solutions. lillymark Tue, 07 Aug 2012 04:30:20 GMT http://www.sdl.com/community/blog/details/31019/pioneering-the-future-of-machine-translation Advanced language technologies, such as machine translation, have a direct impact on the business value and future of an enterprise. Our scientists contribute to this innovation by implementing advanced computer science and applying their discoveries into SDL products used in the market. Through this technology and research, organizations are enabled with new ways to enrich global customer experience, optimize their brands and tackle Big Data, Big Language challenges. lillymark Thu, 16 May 2013 08:15:25 GMT http://www.sdl.com/community/blog/details/30938/shift-happens-how-big-data-and-big-language-challenges-are-changing-the-translation-industry Big Data used to be about tackling the three Vs – volume, variety and velocity of information. Now, there’s a fourth: vernacular. Big Language means that business needs to act faster, listen more intently, and better understand customer intent – in dozens of languages. lillymark Thu, 16 May 2013 07:15:35 GMT http://www.sdl.com/community/blog/details/31153/the-importance-of-being-croatian 2013 could be referred to as the year of the Croatian translator. So why is the Croatian Language so important? Croatia is expected to join the European Union on 1st July 2013. This means that Croatian will become the 24th Official Language of the European Union. As a result the Croatian people will have the right to access the information of the European Union in their national language Croatian. lillymark Thu, 16 May 2013 11:16:51 GMT http://www.sdl.com/community/blog/details/26453/top-5-big-language-problems-solved-with-machine-translation Today’s consumer expects information at any time via any channel they desire – this is the norm. This has created new challenges for global companies. lillymark Wed, 27 Mar 2013 04:27:15 GMT http://www.sdl.com/products/sdl-worldserver/index.html SDL’s translation process management accelerates time-to-market & helps enterprise teams work with translation vendors to deliver quality translations. lillymark Fri, 28 Sep 2012 11:06:47 GMT http://www.sdl.com/community/blog/details/27458/why-dont-all-translators-use-social-media While I was at a Social Media training session here at SDL few weeks ago, listening to creative ideas on how to apply social media across various business units within SDL, I was wondering: Are translators using social media to grow their business? lillymark Fri, 12 Apr 2013 04:27:44 GMT