http://netvouz.com/lillymark/tag/automated?feed=rss&pg=4 lillymark's bookmarks tagged "automated" on Netvouz http://www.multilingual.com/newsDetail.php?id=8611 SDL, a provider of global information management solutions, has announced that Trados GmbH, a legal subsidiary and entity of SDL, has signed a framework agreement with the European Commission on behalf of a group of eight European institutions to use SDL Trados Studio 2011. lillymark Wed, 27 Mar 2013 09:55:57 GMT http://www.sdl.com/community/blog/details/25293/european-commission-trusts-sdl-to-deliver-on-translation-technology When the EC trusts a software solution to help translate 2 million pages of text per year, you can be sure that it must be using the leading translation environment in the industry. lillymark Tue, 26 Feb 2013 06:16:42 GMT http://www.articleblast.com/Computers_and_Internet/General/Expand_Your_Business_With_Enterprise_Translation_Solutions/ Every business, regardless of its vertical that is marketing, media, telecom, online commerce is driven by effective and meaningful communications. lillymark Wed, 13 Feb 2013 10:54:58 GMT http://www.sdl.com/community/blog/details/21002/gagaforlightbulbmoments Identifying cultural trends in the social chatter will better inform approaches to market and delivery of messaging. From our own work with Microsoft – using social data to better inform crisis management – by virtue of learning from their competitors’ mistakes; through to innovative seating arrangements on KLM flights based on your social standing and topics of interest; the highly predictive value of social data is an area we have focussed on a lot of late because every business can benefit from foresight, perhaps learning more so than from the gift of hindsight that social data also affords. lillymark Thu, 06 Dec 2012 04:28:10 GMT http://www.squidoo.com/generate-meaningful-content-with-automated-translation-technology The social web has expanded in a huge way today with users expecting instant communications in their native languages. This challenging communication and networking dynamics is gradually compelling organizations to address multiple kinds of communication modalities. lillymark Fri, 30 Nov 2012 05:15:18 GMT http://www.sdl.com/products/sdl-beglobal/index.html SDL BeGlobal makes global communication easy & facilitates content owners to communicate with their customer, in any language of the customer's choice. lillymark Tue, 30 Oct 2012 04:01:20 GMT http://www.sdl.com/community/blog/details/24559/gobigorgohome3f Big data – the vast amounts of information available to organizations – includes everything from visitor behavior to posts to social media sites, from digital pictures to videos, and from purchase transaction records to location-based information. lillymark Thu, 07 Feb 2013 05:27:33 GMT http://www.sdl.com/events/lt/webinars/2012-12-12-How-a-CAT-tool-can-help-you-dec.html This short webinar lasting around 30 minutes will give people who have never used a Computer Assisted Translation tool (CAT tool) a basic overview of how this technology can make you more productive and help you to improve translation quality. In addition to this, the webinar will also cover the basic principles of translation memory and terminology technology within SDL Trados Studio 2011. lillymark Tue, 11 Dec 2012 06:56:49 GMT http://www.sdl.com/events/lt/webinars/2013-01-10-How-a-CAT-tool-can-help-you.html This short webinar lasting around 30 minutes will give people who have never used a Computer Assisted Translation tool (CAT tool) a basic overview of how this technology can make you more productive and help you to improve translation quality. lillymark Mon, 07 Jan 2013 06:23:17 GMT http://sdl.com/community/blog/details/20302/how-are-pharma-companies-managing-multilingual-communications As information becomes more accessible and transparent across the globe, it is important for the pharmaceutical industry to provide common regulatory labeling and consistent answers in response to patients and healthcare providers, regardless of the language or geography the inquiry originates from. lillymark Thu, 15 Nov 2012 11:09:35 GMT