Netvouz / BibleCollector / tag / aramaic http://netvouz.com/BibleCollector/tag/aramaic?feed=rss BibleCollector's bookmarks tagged "aramaic" on Netvouz Peshitta Aramaic/English Interlinear New Testament http://www.peshitta.org/ The Peshitta in PDF. Online Bible Translations > Online reading BibleCollector Wed, 05 Oct 2005 21:56:21 GMT Aramaic Bible, Disciples New Testament, Matthew, Mark, Luke, John, Acts, Letters of the Apostles and Revelation http://www.v-a.com/bible/index.html Research Translations & Translators > Bible Societies BibleCollector Tue, 20 Sep 2005 15:30:46 GMT Aramaic English Standard Version of the Peshitta http://www.catholicospatriarch.org/eastern_collexion/ This is a work under development, so it is not complete. Online Bible Translations > Online reading BibleCollector Sun, 08 Jan 2006 17:22:53 GMT Peshitta Aramaic/English Interlinear New Testament by Paul Younan http://www.peshitta.org/ Online Bible Translations > Online reading BibleCollector Mon, 09 Jan 2006 21:53:06 GMT Revised Murdock Translation http://www.nasrani-patriarchate.org/eng/peshitta/mrt/MattaiRMT2ed.pdf A Literal Translation from the Ancient Aramaic and Syriac Versions. This is the gospel of Matthew of a work under progress. Uses "Yahweh". Online Bible Translations > E-book (download) BibleCollector Sun, 08 Jan 2006 19:57:12 GMT THE ARAMAIC JEWISH BIBLE - Aramaic Pshitta Tanakh in English פשיטתא http://pshitta.org/english/ Translated from the Aramaic by Ya'aqub Younan-Levine, With the Assistance of George M. Akbulut, Abraham Seif, and Michael Spira. Project under development.Uses MarYah for Divine Name. Online Bible Translations BibleCollector Thu, 23 Oct 2008 20:54:37 GMT The Four Gospels, A New Translation - 1933 http://www.thedcl.org/bible/fgos/index.html 1933 The Four Gospels, A New Translation, by Charles Cutler Torrey (1863-1956). From hypothetical Aramaic documents that the author constructed, believing them to be the original source of the "Greek translation" of the New Testament. [Digital Facsimile Edition]. Online Bible Translations > E-book (download) BibleCollector Sat, 04 Feb 2006 21:59:21 GMT Torrey The Four Gospels - 1933 http://www.thedcl.org/bible/fgos/index.html The Four Gospels, A New Translation by Charles Cutler Torrey (1863-1956). From hypothetical Aramaic documents that the author constructed, believing them to be the original source of the "Greek translation" of the New Testament. [Digital Facsimile Edition]. Online Bible Translations > E-book (download) BibleCollector Sun, 23 Jul 2006 20:34:44 GMT