http://netvouz.com/BibleCollector/tag/american?feed=rss&pg=1 BibleCollector's bookmarks tagged "american" on Netvouz http://www.biblegateway.com/versions/index.php?action=getVersionInfo&vid=45#books&version=45; The Amplified Bible was the first Bible project of The Lockman Foundation. It attempts to take both word meaning and context into account in order to accurately translate the original text from one language into another. The Amplified Bible does this through the use of explanatory alternate readings and amplifications to assist the reader in understanding what Scripture really says. Multiple English word equivalents to each key Hebrew and Greek word clarify and amplify meanings that may otherwise have been concealed by the traditional translation method. The Amplified Bible present on the Bible Gateway matches the 1987 printing. Online Bible Translations > Online reading BibleCollector Sat, 17 Dec 2005 22:03:04 GMT http://www.questia.com/PM.qst?a=o&d=82396725 Online Bible Translations > Online reading BibleCollector Mon, 19 Dec 2005 22:42:51 GMT http://www.hti.umich.edu/cgi/t/text/text-idx?c=moa;cc=moa;view=toc;idno=AJG7064.0001.001 The New Testament: translated from the Greek text of Tischendorf, by George R. Noyes ... Noyes, George Rapall, tr. 1798-1868,Tischendorf, Constantin von, 1815-1874.Abbot, Ezra ed. 1819-1884, Boston: American Unitarian association, 1869. Online Bible Translations > Online reading BibleCollector Sun, 13 Nov 2005 18:21:30 GMT http://www.questia.com/PM.qst?a=o&d=82396725 The Complete Bible: An American Translation. Contributors: Edgar J. Goodspeed - transltr, J. M. Powis Smith - transltr. Publisher: University of Chicago Press. Place of Publication: Chicago. Publication Year: 1939. In Questia Online Library. Online Bible Translations > Online reading BibleCollector Sat, 17 Dec 2005 21:59:55 GMT http://www.hti.umich.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=moa&cc=moa&idno=ajg6633.0001.001&q1=new+testament&frm=frameset&view=pdf&seq=1 The New Testament of Our Lord & Savior Jesus Christ. The common English version, cor. by the final committee of the American Bible union. Collection: Making of America Books. PDF version. Online Bible Translations > Online Facsimiles BibleCollector Mon, 21 Aug 2006 21:10:36 GMT http://books.google.com/books?id=kywNAAAAYAAJ&dq=%22new+translation%22+bible+OR+testament&lr=&as_brr=1&source=gbs_navlinks_s or, a ... - Google Books Online Bible Translations > E-book (download) BibleCollector Thu, 21 Jan 2010 21:29:07 GMT http://ia340941.us.archive.org/2/items/MN41906ucmf_3/MN41906ucmf_3.pdf A pdf copy of a facsimile. Online Bible Translations > E-book (download) BibleCollector Mon, 25 Feb 2008 16:57:56 GMT http://print.google.com/print?id=Parz1Sxd8BsC&lpg=PP1&prev=http://print.google.com/print%3Fq%3Dwilliam%2Btyndale%26btnG%3DSearch%2BPrint&sig=cp2FYB38ceypQjPFmLLz0E5aNf4 The story of the translation of the Bible in America begins with the King James Version. In the nineteenth century, however, as new editions of the Greek New Testament appeared, scholars increasingly recognized significant errors and inconsistencies in the KJV. This soon led to the Bible revision movement, whose goat was the uniting of all English-speaking Protestants behind one new, improved version of the Bible. Ironically, as Peter Thuesen shows in this fascinating history, the revision movement in fact resulted in a vast proliferation of English scripture editions. Research Translations & Translators > About Translations BibleCollector Sun, 25 Sep 2005 10:14:17 GMT http://ia331325.us.archive.org/2/items/holyscripturestr00smituoft/holyscripturestr00smituoft.pdf A PDF facsimile of the 1867 edition. Online Bible Translations > E-book (download) BibleCollector Mon, 25 Feb 2008 22:20:27 GMT http://books.google.com/books?id=8fMSAAAAYAAJ&vq=jehovah&dq=Kneeland's+New+Testament&as_brr=1&source=gbs_summary_s&cad=0 Electronic facsimile of Abner Kneeland's NT translation, published in 1823. Uses "Jehovah" in Acts 2:34. Translates John 1:1 with "... the Word was a God". Online Bible Translations > E-book (download) BibleCollector Sun, 02 Mar 2008 17:49:45 GMT